Superó el examen de manejo en español, pero Florida le impone volver a hacerlo en inglés
La nueva norma exige el examen solo en inglés y deja a miles de migrantes en incertidumbre; Daniela deberá repetir una prueba aprobada.
Únete al canal de Whatsapp de El Popular- Walmart EN LA MIRA | Hombre es arrestado por robar miles de dólares y luego puesto en libertad: Esta es la INSÓLITA razón
- ¡PELIGRO en Walmart! Reportan exposición a SARAMPIÓN en tienda de Carolina del Sur
La decisión del estado de Florida de aplicar el inglés como idioma exclusivo para los exámenes de licencia de conducir ha generado confusión y angustia entre miles de migrantes hispanos. Uno de esos casos es el de Daniela, una mujer que había cumplido todos los pasos para obtener su licencia, pero que fue notificada, apenas un día antes de que la norma entrara en vigor, de que debía volver a rendir la evaluación en Miami-Dade.
PUEDES VER: ALERTA ROJA en EE. UU.: ICE puede arrestar y deportar inmigrantes sin estos permisos clave
Aprobó el examen, pero el Estado le exigió repetirlo
Daniela relató en una entrevista con 'NBC Miami' que completó el curso obligatorio y aprobó el examen mediante un administrador externo autorizado por el estado. Tras recibir la confirmación, fue citada para retirar su licencia física en la Oficina del Recaudador de Impuestos de Miami-Dade.
Sin embargo, al presentarse en el lugar, el personal le informó que había sido seleccionada para un reexamen estatal. La noticia la tomó por sorpresa y, según contó, no pudo contener las lágrimas en uno de los pasillos del edificio.
La normativa vigente en Florida contempla esta posibilidad. El reglamento establece que quien aprueba el examen de conocimientos Clase E o la prueba práctica con un administrador externo "puede ser seleccionado de forma aleatoria para un reexamen obligatorio sin aviso previo". Solo quienes superan esa segunda evaluación reciben finalmente la licencia.
El cambio al inglés que dejó a miles sin opciones inmediatas
Daniela fue instruida a rendir nuevamente el examen el jueves 5 de febrero, tal como lo permite la ley. No obstante, explicó a NBC Miami que ese día no había turnos disponibles. Fue entonces cuando le comunicaron que, a partir del viernes 6 de febrero, entraría en vigor una nueva normativa que establece el inglés como único idioma permitido para las evaluaciones.
La mujer describió la situación como "frustrante", ya que solo podrá repetir el examen "cuando aprenda inglés". "Inento hacer todo de la manera correcta y cada vez se vuelve más complicado", agregó.
Desde el 6 de febrero de 2026, todos los exámenes de conocimientos y habilidades para licencias de conducir en Florida se administran exclusivamente en inglés, según confirmó el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV). La medida elimina por completo el uso de intérpretes y pruebas en otros idiomas, incluidos los exámenes orales.
Dariel Fernández, recaudador de impuestos de Miami-Dade, explicó que se trata de una orden ejecutiva estatal que no puede modificarse a nivel local. Señaló que el proceso de evaluación se mantiene igual, pero que el idioma es ahora un requisito inamovible.
Cabe mencionar que, el gobernador Ron DeSantis defendió la decisión al calificarla como "una buena reforma" y aseguró que las personas "necesitan poder leer las señales de tránsito". No obstante, la organización PolitiFact indicó que no existen estudios académicos ni informes oficiales que demuestren que los conductores que rinden el examen en otros idiomas representen un mayor riesgo en las vías.
Periodista especializada en tendencias y actualidad. Licenciada en Periodismo en la Universidad Jaime Bausate y Meza. Certificada en SEO y Marketing Digital. Interesada en temas relacionados con tendencia, coyuntura nacional, farándula y más.
