
Los miles de inmigrantes que actualmente enfrentan procesos de deportación en Estados Unidos no cuentan con una representación legal. Esto podría dificultar sus posibilidades de permanecer en el país. Es por esta razón que crearon un programa de voluntarios para ofrecer asistencia jurídica a quienes no pueden conseguir un abogado.
El programa Attorney of the Day está enviando abogados voluntarios a los tribunales de inmigración para orientar a las personas que comparecen sin representación y ayudarlas a entender los pasos de un proceso que puede terminar con su permanencia en Estados Unidos o su deportación.
De acuerdo con los datos citados por The Associated Press, los tribunales han aumentado las solicitudes de asilo rechazadas, mientras que los agentes de deportación han realizado arrestos en instalaciones judiciales y se han implementado audiencias con decenas de personas para reducir la acumulación de los casos.
El principal problema es que, a diferencia de los tribunales penales, los migrantes no tienen derecho a un abogado proporcionado por el Estado en los procesos. Aquellos que no pueden pagar un representante deben recurrir a las organizaciones sin fines de lucro, que en muchos casos tienen largas listas de espera y no cuentan con suficientes abogados para atender la demanda.
La abogada Kamalpreet Chohan, coordinadora del programa California Immigration Project, reveló una lista de 57 personas que debían presentarse a audiencias y encontró que ninguna tenía representación legal. Es por ello que su trabajo consiste en orientar a los migrantes antes y después de sus comparecencias y ayudarlos con documentos y solicitudes.
Entre las recomendaciones que brinda a los inmigrantes se encuentran: completar todos los apartados de los formularios, presentar traducciones al inglés realizadas por una persona y no mediante traductores automáticos, incluir copias de todas las páginas del pasaporte y entregar los documentos con suficiente anticipación para que el juez pueda revisarlos.
Asimismo, la asistencia también busca prevenir que los migrantes sean víctimas de estafas. Chohan indicó a AP que se encuentran con frecuencia con personas que pagaron a supuestos abogados que finalmente no hicieron nada por sus casos.
Licenciada en Periodismo, con conocimientos como Analista Digital y experiencia en Marketing Digital. Amante de la actualidad, sociedad y tendencias de salud y livestyle.