BTS: ¿Cuál es el significado de la nueva canción “Take two” traducida al español?

¡Buenas noticias para los fans de ‘BTS’! La reconocida banda de K-POP ha regresado con nuevo single llamado “Take Two”, para celebrar su décimo aniversario.

Por ende, el 9 de junio Jungkook, Taehyung, Jimin, Jin, Suga, J-Hope y Namjoon lanzaron una nueva canción grupal que habría sido grabada antes del ingreso de Jin y J-Hope al servicio militar. A continuación, te mostramos la letra traducida al español y los fanchants oficiales recién publicado por el septeto coreano.

Pese a que no se ha confirmado el estreno de un video musical de la agrupación, BTS ha batido récords en su primer día de lanzamiento de “Take two”.

PUEDES VER: Alfredo Benavides sorprende con imitación de Andrés Hartado: “De cetáceo he pasado a mamarracho”

¿Cuál es el significado de “Take Two” de BTS?

"Take Two" refleja una carta de amor y promesa que BTS le hace a su fandom fiel, ARMY. En él, los idols le cantan a sus fans y le agradecen por haberlos acompañado en estos 10 años. En ella, los miembros de la banda cuentan que junto a ARMY, todo se ve mejor y se sienten felices. 

Como era de esperarse, ARMY comentó que estaba muy agradecidas con la canción y afirmaron que los esperarían hasta el 2025, fecha donde supuestamente regresarán como banda. 

“Take two” de BTS: traducida al español

(Verso 1: Jungkook y Jimin)

¿Te quedarás?
Quiero detener el tiempo
Ya que está pasando volando junto a mí
¿Te irás? (¿Te irás?)
Me pregunto qué expresión tendrás ahora que estás ahí (Ah-ah)
No puedo recordar cómo era el amanecer

(Pre-coro: Taehyung, Jin)

Dilo
Oh, estoy corriendo aturdido
Hemos recorrido muchos caminos
Se siente como si mi corazón estuviera a punto de estallar
¿Puedes ver esta segunda parte?
Historias que se desarrollan solo para ti
Juventud contigo a mi lado
Toma mis manos ahora

(Coro: Jungkook y Taehyung)

Sí, nunca nos hemos sentido tan jóvenes
Cuando cantamos juntos esta canción
Nos miramos a los ojos
Incluso en la oscuridad
Sí, nunca nos hemos sentido tan bien
Cuando te tengo a mi lado
Recorriendo el camino que atravesamos juntos
Oh, seremos jóvenes para siempre

(Verso 2: J-Hope y Namjoon)

Incluso si el desierto se convierte en océano, nadaremos juntos
Incluso si somos como las ballenas solitarias, cantaremos como ellas ahora
Estamos juntos y no tengo miedo de esperar por la eternidad
Porque confío en ti, eres mi única razón
Eres mi lado positivo
Tú eres quien acaba de iluminarme
Oh, siempre puedo sentirte a mi lado
La puesta de sol golpeó el edificio
Nos entregamos el uno al otro así

(Pre-coro: Jungkook, Jin)

Dilo
Oh, estoy corriendo aturdido
Hemos recorrido muchos caminos
Te sostengo en mis brazos fuertemente
¿Puedes ver esta segunda parte?
Cartas que no pude entregarte
Juventud contigo a mi lado
Tal vez este sea el comienzo

(Coro: Taehyung y Jin)

Sí, nunca nos hemos sentido tan jóvenes
Cuando cantamos juntos esta canción
Nos miramos a los ojos
Incluso en la oscuridad
Sí, nunca nos hemos sentido tan bien
Cuando te tengo a mi lado
Recorriendo el camino que atravesamos juntos
Oh, seremos jóvenes para siempre

(Bridge: Suga, Namjoon y J-Hope)

Fue posible porque estuve contigo
Yo fui feliz porque estuve contigo
Respiro junto a ti
Me puse de pie con tus lágrimas
Tu amor es mucho más de lo que alguien merece
¿Merezco recibir ese amor?
La intersección de almas que hemos creado a lo largo de los años
Estoy muy agradecido y feliz de que estuvimos juntos
Por favor, sigamos siendo felices en el futuro

(Coro: Jimin y Taehyung)

Sí, nunca nos hemos sentido tan jóvenes
Cuando cantamos juntos esta canción
Nos miramos a los ojos
Incluso si llueve
Sí, nunca nos hemos sentido tan bien
Cuando te tengo a mi lado (a mi lado)
Siguiendo las estrellas que nos golpearon
Oh, seremos jóvenes para siempre

(Outro: Jin, Jimin, Jungkook y Taehyung)

Cantar así (Nunca nos sentimos tan jóvenes)
¿Tomarás mi mano? (Sí, nunca nos sentimos tan bien)
Te necesito aquí esta noche (Nosotros nos sentimos tan jóvenes)
Oh, seremos jóvenes para siempre (Nunca nos sentimos tan jóvenes)
Sí, nunca nos sentimos, nunca nos sentimos tan jóvenes.