La película Coco de Pixar, estrenada en el 2017, es una de esas películas imperdibles. Por su estética, su hermoso homenaje a la cultura mexicana y por la cantidad de valores que transmite a los niños.
A esas virtudes unos quechuahablentes le han añadido algo hermoso desde su página de Facebook: la traducción al quechua de la escena en que el niño Miguel se entera que Héctor es su abuelo.
LEE MÁS: Facebook: perro protege a su dueño en estado de ebriedad en plena calle [FOTO y VIDEO]
Como saben los que vieron la película, en esa escena además Héctor canta la bella canción Recuérdame que le compuso a su hija Coco.
En el video se oye un quechua bien pronunciado y una traducción perfecta, incluso al momento de la canción. El video ha sido compartido en las redes sociales. Quienes hicieron el doblaje advierten que su obejtivo es educar y promover el idioma quechua. "No se ha hecho con fines lucrativos", añaden.
A poco tiempo de su publicación en la página de Facebook, YAW Runa Simi, el video ya cuenta con más de 2 mil reproducciones y diversos comentarios que felicitan la ingeniosa idea.
MIRA TAMBIÉN: Facebook: perro recibe visita inesperada y su reacción causa revuelo en redes [VIDEO]
"Muchas gracias por éste excelente trabajo realizado por la difusión de nuestro idioma Runa Simi", "Felicitaciones, impresionante con este video", son algunos de los comentarios que se leen en Facebook.
Revisa todas las noticias escritas por el staff de redactores de El Popular.