"Selfi": fenómeno viral es la palabra del año 2014 (FOTOS)
Únete al canal de Whatsapp de El Popular- ¿Quemarás muñecos en Año Nuevo? Distritos de Lima que ya los PROHIBIERON y dan multas de más de S/5.000
- Senamhi lanza peligrosa alerta a estas 8 regiones del Perú por la presencia de fuertes condiciones climatológicas desde HOY
El "selfi", "selfie" o autofoto, no solo fue el fenómeno viral por excelencia del año 2014, aunque es algo que existe desde siglos pasados".Ahora, también se ha convertido en la palabra del año, luego que la Fundéu BBVA la eligiera como tal.El fenómeno de las fotos que los ciudadanos se toman a sí mismos, por lo general con dispositivos móviles, y luego comparten en redes sociales, ha generado tendencia."No buscamos la palabra más bonita ni la más original o novedosa. Queremos que nuestra palabra del año, además de estar relacionada con la actualidad y haber estado muy presente en los medios, tenga cierto interés lingüístico, ya sea por formación o fuerza de penetración en el lenguaje común", explica el director general de la Fundación, Joaquín Muller."Elegimos, así pues, entre palabras que, por su novedad, proceso creativo o adaptativo, por su reaparición o recuperación hayan sido objeto de alguna de las más de trescientas recomendaciones que la Fundéu BBVA ha lanzado a lo largo del 2014", ha añadido.El fenómeno del "selfi" ha causado furor en los últimos años en todo el mundo.El término inglés (selfie) ya fue elegido palabra del año por los editores de los diccionarios de Oxford en 2013 tras calcular que su uso entre creció ese año en un 17000 %.en octubre del 2014 la Fundéu propuso 'selfi', sin la 'e' final del original inglés, como adaptación válida al español.En su recomendación, explicó que el plural adecuado es 'selfis' y que puede considerarse una palabra ambigua en cuanto al género ('el/la selfi'), como 'el/la mar', 'el/la armazón' y otras muchas."La evidencia del uso abrumador del anglicismo 'selfie' nos hizo pensar que, sin renunciar a nuestro consejo anterior para emplear "autofoto", sería bueno proponer una adaptación, que además en este caso no ofrecía problemas desde el punto de vista de la pronunciación ni de la representación gráfica", añade Muller.Filólogos y periodistas de la Fundéu BBVA hicieron una primera selección de doce términos según esas mismas condiciones donde figuraban otros relacionados a redes sociales y la extensión del uso de telefonía móvil, como 'nomofobia', neologismo que designa el miedo a no estar conectado, o 'apli', acortamiento de 'aplicación' propuesto como alternativa a 'app'.El deporte aportó a la lista 'árbitra', femenino cada vez más usado, y el de la economía, 'impago', la palabra que en español sustituye al anglicismo 'default'.El verbo 'abdicar' estuvo en las primeras páginas de todos los medios y suscitó dudas sobre su uso (¿se abdica 'el trono' o 'al trono'?), como sucedió con palabras como 'ucraniano' o 'ébola'.La lista la completaban 'superluna', 'postureo' y dos términos que llegaron este año al Diccionario académico: 'dron' y 'amigovio'.
Revisa todas las noticias escritas por el staff de redactores de El Popular.



















