Miss Venezuela SE QUIEBRA al pronunciarse sobre grave error de su traductora que le costó la corona: "No aparecía"

Ileana Márquez habló sobre su errónea respuesta por una mala traducción en el Miss Universo, pese a que lucía optimista, la modelo no pudo disimular su sentir al respecto.

Únete al canal de Whatsapp de El Popular
Miss Venezuela SE QUIEBRA al pronunciarse sobre grave error de su traductora que le costó la corona.
Miss Venezuela SE QUIEBRA al pronunciarse sobre grave error de su traductora que le costó la corona.Fuente: Instagram - Crédito: Composición El Popular

El Miss Universo está en la mira de todos no solo por la reciente coronación de Miss Dinamarca, Victoria Kjaer, pues la participación de Miss Venezuela, Ileana Márquez, quien era una de las favoritas, es muy cuestionada. La modelo no pudo contestar acertadamente una de las preguntas del jurado sobre 'la mujer perfecta' al tener una mala traducción en pleno evento, lo que para muchos fue considerado como un 'sabotaje'. ¿Qué dijo la reina de belleza al respecto?

Ileana Márquez cuenta lo que pasó con la traductora en el Miss Universo 2024

Ileana Márquez reapareció en una breve entrevista luego de perder el Miss Universo y estar a punto de llevarse la corona al lograr ingresar al Top 5.

Al ser consultada sobre lo que pasó en el escenario con su traductora y los incómodos momentos que le tocó vivir al no tener una óptima traducción de lo que le preguntaba el jurado y los conductores del evento, la modelo dio a conocer lo que le dijo la traductora que la llevó a fallar una importante interrogrante del jurado.

"En la primera pregunta me dijo 'qué era lo más importante que me había pasado el día de hoy'", dijo ante la consulta de un conocido infuencer quien le recordó que la pregunta era totalmente diferente a lo que ella respondió.

Tras ello, la venezolana guardó silencio y hasta se le vio con los ojos a punto de romper en llanto, por lo que el entrevistador intentó levantarle el ánimo al aplaudir su participación en el concurso.

Asimismo, Márquez dio a conocer el motivo detrás de la necesidad de haber solicitado tener una traductora, pues quería asegurarse que su respuesta sea la mejor posible, aunque reconoció que la mujer que la ayudó no estuvo atenta del todo.

elpopular.pe

 "La traductora no aparecía y yo dije, bueno, quiero a mi traductora porque el mensaje que iba a dar tenía que ser claro, fuerte y que le llegara a todas partes del mundo", expresó la venezolana al influencer Pedro Figueira, conocido como ‘La Divaza’.

Miss Venezuela quedó 4ta finalista en el Miss Universo 2024

Pese a no haber ganado la corona, Ileana Márquez obtuvo un importante lugar dentro de las finalistas:

1. Chidimma Adetshina, Miss Nigeria

2. María Fernanda Beltrán, Miss México

3. Victoria Kjaer, Miss Dinamarca

4. Suchata Chuangsri, Miss Tailandia

5. Ileana Márquez, Miss Venezuela

Quién es Ileana Márquez, Miss Venezuela

Ileana Márquez, originaria de Valencia, Carabobo, es una joven que no solo ha destacado en concursos de belleza, sino también por su pasión por el deporte y las artes. A lo largo de su vida, ha mantenido un interés constante por actividades como el voleibol, el fútbol y la música.

La modelo ha sido parte activa en diversas disciplinas deportivas y también ha asistido a academias musicales, donde perfeccionó su técnica en instrumentos como la flauta y la marimba. Su formación académica la llevó a estudiar en el Instituto Universitario de Tecnología “Juan Pablo Pérez Alfonzo”, donde obtuvo su título de Técnico Superior Universitario en Educación Inicial.

A los dieciséis años, Márquez asumió la maternidad de su hija, Guadalupe Álvarez. A pesar de este desafío, y gracias a los recientes cambios en las normativas del certamen, pudo cumplir su sueño y representar a su país en el Miss Universo, demostrando que su rol como madre no le impidió continuar persiguiendo sus metas profesionales.

SOBRE EL AUTOR:

Periodista especializado en espectáculos. Graduada en periodismo en la Universidad Tecnológica del Perú. Redactor web en El Popular. Interesado en temas relacionados con actualidad, entretenimiento, cultura, cine y crónicas.