Las 10 grandes diferencias de 'El verano en que me enamoré' entre los libros y la serie de Amazon Prime Video

'El verano en que me enamoré' es un éxito total. Con dos temporadas disponibles y una tercera en emisión, la serie de Amazon Prime Video se ha convertido en una de las más vistas de su plataforma a nivel mundial y semana a semana tiene en vilo a los espectadores por cómo se está desarrollando la trama de Belly y los hermanos Conrad y Jeremiah Fisher.

No obstante, existen personas que todavía no saben que esta serie está basada en la trilogía romántica homónima de Jenny Han y si bien tiene la trama original, existen algunos grandes cambios que ha realizado Amazon Prime Video con la aprobación de la autora. En la siguiente nota podrás encontrar estas diferencias como por ejemplo el secreto de Sussanah o que nunca existió el baile de los debutantes de 'The Summer I Turned Pretty'.

PUEDES VER: 'F1: la película' se estrenó en STREAMING: ¿dónde y cómo ver la nueva película de Brad Pitt desde casa?

El baile de los debutantes en la primera temporada

Uno de los momentos más memorables de la primera temporada nunca ocurrió en los libros. En la serie, Sussanah (Rachel Blanchard) le consigue a Belly una invitación para que sea partícipe del club en Cousins. Es acá donde ocurre gran parte de la trama, pues sienta las bases del arco argumental de nuestra protagonista en relación con Conrad y Jeremiah, mientras que su hermano Steven también vive un amorío.

Con respecto a esto, la autora Han habló con The Wrap y dijo que esta decisión era "una oportunidad para realmente crear un rito de paso, como una ceremonia de paso al crecimiento", además mencionó que "cada cultura tiene maneras distintas de marcar ese momento entre la infancia y la adultez". Precisamente resaltó que el baile sirvió para que Belly salga del armario y pueda "ser vista como una adulta".

El secreto del cáncer de Susannah

En el libro, el secreto de Sussanah no es tan secreto, pues ambos hijos parecen estar al tanto de su diagnóstico desde el principio. Mientras que en la serie, ella insiste en mantenerlos alejados con la esperanza de tener un último verano normal en Cousins Beach, pero en realidad solo Jeremiah lo ignora y Conrad lo sabe desde el comienzo, por lo que sufre a solas.

La sexualidad de Jeremiah

Desde el comienzo de la primera temporada, la serie te deja en claro que Jeremiah gusta tanto de hombres como mujeres, algo totalmente distinto a lo que se lee en las páginas.

Ante este cambio, Han declaró a TV Line en junio de 2022: "Creo que si estuviera escribiendo la novela hoy, quizás habría tomado esa decisión porque creo que siempre ha sido un personaje, para mí, que se siente muy a gusto consigo mismo, muy cómodo consigo mismo, con una mente abierta y abierta a la exploración". Además, lo consideró a Jeremiah como una persona "sexualmente fluida".

El beso de Belly y su ruptura con Cam Cameron

El primer beso de Belly en la adaptación de Prime Video fue con Cam Cameron, mientras que en los libros fue Jeremiah. Con respecto a la ruptura de esta relación con el estudiante de biología, Cam es quien termina con Isabel porque sabe que está enamorada de uno de los hermanos y en la serie, es ella quien finaliza su relación.

La carrera de Laurel

La idea de que Laurel tenga una carrera como escritora no estaba contemplada en los libros originales; sin embargo, Amazon decidió hacerlo así para que conecte de una manera con la trilogía de Han. Precisamente el proyecto en el que trabaja la mamá de Belly se llama 'No es verano sin ti', el nombre del segundo libro original.

El intento de vender la casa de playa por parte de la tía Julia

La segunda temporada gira en torno a la intención de la hermana de Sussanah, la tía Julia (Kyra Sedwick) de vender la casa de playa, pues le traía muy malos recuerdos de su niñez. Grande es la sorpresa para todos los fans al conocer que tanto ella como su hija Skye (Elsie Fisher) no existen en los libros y es el padre de Conrad y Jeremiah, Adam, quien está llevando a cabo la venta.

La reacción de Conrad al beso de Jeremiah y Belly al final de la segunda temporada

Sobre el final de la segunda temporada, Conrad descubre a Belly y Jeremiah besándose apasionadamente en el campus de la Universidad Brown. Luego de irse por un par de horas, este regresa y comparte con ellos un incómodo viaje, pues se estaba burlando de ambos por lo que vio y hasta le preguntó a Isabel quién de los dos hermanos besaba mejor.

A diferencia de lo visto en pantalla, en 'No es verano sin ti', Conrad los ignora por completo durante todo el viaje en auto. En agosto de 2023, Han le dijo a la revista People que este cambio fue para demostrar que Conrad "todavía está en la lucha" por quedarse con el amor de Isabel.

Belly no pierde su virgnidad con Conrad en los libros

Este es uno de los cambios que más comentarios ha generado en redes sociales, pues en los libros se deja muy en claro que Belly no llegó a tener intimidades con ninguno de los dos hermanos, por lo que la infidelidad de Jeremiah se siente más fuerte que lo visto en televisión.

Han le dijo a Entertainment Weekly que este cambio se debió a la personalidad de Belly: "La decisión de Belly de tener sexo con Conrad fue realmente impulsada por su deseo y lo que ella quería hacer. Para mí era muy importante que ese momento fuera solo un recuerdo muy bonito para ella, un momento en el que realmente amó a esa persona y sucedió exactamente como lo soñó y como lo deseaba".

El accidente automovilístico de Steven

En el segundo episodio de la tercera temporada, Steven tiene un accidente de auto tras una discusión con Taylor, lo que lleva a su ruptura. Este evento no aparece en los libros, donde Steven no tiene tanto protagonismo.

Belly llama a la puerta de Jeremiah

Después de la despedida de soltera de Belly en el episodio 7, ella termina en la playa con Conrad, quien le confiesa que aún está enamorado de ella y le pide que no se case con su hermano. En los libros, después de esto, Belly regresa a la casa, se acuesta con Jeremiah y le dice "Te amo" a sus espaldas.

En la serie, en cambio, una Belly muy emocional se mete en la cama con Taylor, llorando mientras suena la canción "loml" de Taylor Swift, y golpea la pared que separa su habitación de la de Jeremiah. Ese gesto es un ritual que compartían desde niños para saber si el otro estaba despierto, pero ahora, a pocos días de la boda, Jeremiah está inconsciente tras emborracharse con sus amigos, por lo que Belly solo recibe silencio al tocar la pared.