El 20 de junio de 1971, Televisión Independiente de México (años más tarde pasó a llamarse Televisa) emitió el primer capítulo de la serie, en el que se mostraba las andadas de un grupo de niños (que irónicamente eran interpretados por adultos) al interior de una vecindad mexicana.Los personajes principales eran El chavo, Quico y La chilindrina (María Antonieta de las Nieves), a ellos se le sumaban Doña Florinda (mamá de Quico) y Don Ramón (papá de la Chili, interpretado por desaparecido Ramón Valdés); este último era víctima de las travesuras, en cada capítulo se ganaba una cachetada de la 'Vieja chancluda'.LEA TAMBIÉN: El Chavo del ocho: el Señor Barriga dio último adiós al Profesor JirafalesEl éxito de la serie mexicana despegó casi de inmediato por el humor sano que creaba 'Chespirito'. Se estima que en 1975 más de 350 millones de personas veían el programa.En 1978. Carlos Villagrán abandonó la serie por una disputa del personaje que interpretaba con Roberto Gómez Bolaños. Un año después (1979) Ramón Valdés decidió alejarse, pero un año después volvió a interpretar al papá de La chilindrina.El último programa de 'El chavo del ocho' como serie independiente fue el 1 de enero de 1980, luego se convirtió en sketch en 'Chespirito' hasta el 12 de junio de 1992.Las frases que se inmortalizaron en la serie fueron "Bueno, pero no te enojes", "Fue sin querer queriendo", "Yo le voy al Nexaca", entre otros.