Pasco: condenan a sujeto que falsificó firma y sello de una jueza

El Juzgado Penal Liquidador de Pasco, condenó a cuatro años de pena privativa de la libertad efectiva contra Miguel Espíritu Sáenz por inscribir 102 vehículos por orden judicial en los Registros Públicos, como parte de una transacción extrajudicial por una supuesta deuda de un millón de soles.

El juez Aldo Hoyos Benavides, ordenó su ubicación y captura contra Miguel Espíritu Sáenz tras condenarlo como autor mediato del delito contra la fe pública en la modalidad de uso de documento público falso en agravio del Estado (Poder Judicial).

Asimismo, le impuso el pago de una reparación civil de dos mil soles, el pago de 50 días multa (ascendente a S/287.50), monto que deberá cancelar en el plazo de 10 días.

Según la acusación, Espíritu Sáenz falsificó la firma y sello del Segundo Juzgado Civil de Pasco y de la jueza Janet Sánchez Cerna para inscribir en Registros Públicos 102 vehículos por orden judicial, como parte de una transacción extrajudicial por una supuesta deuda de un millón de soles.

El 14 de noviembre de 2008, el sentenciado presentó ante la Superintendencia Nacional de Registros Públicos-Pasco el Oficio Nº 786-2008-2JECCSJPA/PJ, aparentemente suscrito por la titular del Segundo Juzgado Civil de Pasco, mediante el cual se ordena la inscripción registral de 102 vehículos, bajo apercibimiento de denunciarse al registrador público por el delito de desobediencia a la autoridad en caso de incumplimiento.

Sin embargo, previo a la inscripción registral de los vehículos, el registrador público emitió una Esquela de Observación a fin de que el referido Juzgado Civil cumpla con adjuntar copias certificadas del expediente judicial, y requirió la resolución que aprueba la transacción extrajudicial, la demanda de dar suma de dinero y la resolución que la declara consentida.

Ante ello, el Segundo Juzgado Civil de Pasco emitió la Resolución N° 08, de fecha 26 de noviembre de 2008, la misma que señala que nunca ordenó la inscripción registral de los 102 vehículos, no emitió el Oficio N° 786-2008-2JECCSJPA/PJ y mucho menos alguna resolución que admita tal inscripción.

Refiere, además, que el número de oficio, aparentemente emitido por el citado Juzgado, corresponde a otro expediente.

El juez Hoyos Benavides estableció que el oficio antes referido, que contiene además la firma y sello del Segundo Juzgado Civil de Pasco y su titular, constituye un documento falso, corroborado a través de un informe pericial.