Polémico libro asegura que indios y negros nacieron de agua "turbia”

Gran polémica ha originado la leyenda “El origen de las razas” del libro “Aromas”, incluido en el Plan Lector del Ministerio de Educación para educación primaria, que asegura que “indios” y “negros” surgieron del “agua turbia”.En el texto, los personajes salen de una laguna y el texto que acompaña a la imagen dice que: “La primera raza que se originó fue la blanca, luego surgieron los indios, porque el agua estaba turbia y finalmente algunos quedaron negros...”Las críticas sobre racismo no se hicieron esperar en las redes sociales para el texto de la Editorial San Marcos, cuya edición data del 2010 con 3.200 ejemplares. Varios llegaron al colegio parroquial San Antonio de Huamanga, en Ayacucho.“Me sorprendí del contenido, porque es tremendamente racista, ofensivo”, comentó un padre de familia de dicha institución al diario El Comercio, tras lo cual presentó una carta de queja a la dirección del plantel.    Óscar Espinar, el docente que se encargó de adaptar el mito para el libro “Aromas”, defendió su obra asegurando que la leyenda hace referencia a una tradición oral del pueblo amazónico de los jíbaros (frontera Ecuador-Perú), que explica el porqué de los tonos de piel y remarcó que el texto no hace comparaciones o dice que unas son superiores a otras.“La finalidad de estos relatos es darle un momento de deleite y humor a los niños. Yo no creo que a un negrito lo van a ofender porque le digan negro”, dijo el magíster en Literatura Infantil y Juvenil y Animación a la Lectura, y aseguró que no hay que acomplejarse.Por su parte, Aníbal Paredes Galván, gerente de la Editorial San Marcos, indicó a través de la cuenta de la empresa en Facebook que la idea es “que el estudiante pueda comparar y opinar sobre cómo ha ido evolucionando el pensamiento humano y su literatura hacia la igualdad de etnias y género”.